View Procedure

Procedure Name

Import licenses under the quotas for sugar products, salt, tobacco materials, poultry eggs

Description

Category	Licensing Procedures
Responsible Agency	MOIT Phone: Email:
Legal basis of the Procedure	Commercial Law No. 36/2005 / QH11 Circular No. 10/2011 / TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade
Processing time	10 working days
Fee	0

Required documents

No	Type of documents	Note
	Application for import quota (in the form prescribed in Annex II of Circular No. 10/2011 / TT -BCT dated 31/3/2011)
	Written certification of the Gov. authority (except poultry eggs and items under the specialized management of the Ministry of Industry and Trade)	01 original
	Registration certificate and tax identification number	Certified true copy

Process Steps

Step 1	Enterprise sents documents by mail to the Ministry of Industry and Trade - 54 Hai Ba Trung, Hanoi
Step 2	MOIT checks the validity and completeness of records. If the dossier is incomplete, invalid, Ministry notified by telephone or in writing to the trader to complete the dossier
Step 3	MOIT l verify the content records. If the records meet the conditions, for a period of, the Ministry of Industry and Trade to issue license within 10 working days. If the profile does not meet the conditions for the license, the Ministry of Industry and Trade to reply in writing to the enterprise
Step 4	Enterprise receives written authorization by mail.

Process Map

Note: Guiding the implementation of import tariff quotas for poultry and poultry eggs in 2018 issued by the Ministry of Industry and Trade by Circular 03/2018/TT-BCT dated March 30, 2018

Category

Procedure

The following form/s are used in this procedure

Title	Description	Created Date	Updated Date	Issued By
APPLICATION FOR IMPORT QUOTAS	APPLICATION FOR IMPORT QUOTAS	10-05-2016	10-05-2016	Ministry of Industry and Trade

This procedure applies to the following measures

Name	Measure Type	Agency	Description	Comments	Legal Document	Validity To	Measure Class
Sugar is in the list of goods imported under tariff-rate quota	Licensing Requirement	Ministry of Industry and Trade	The Ministry of Agriculture and Rural Development shall determine the tariff-rate quotas refined sugar, and raw sugar. Enterprise follows the instruction and decisions of the Ministry of Industry and Trade that is made annually after seeking opinions from relevant Ministries	Every trader that wishes to apply for import quota allocation shall send an application to the Ministry of Industry and Trade (Export and Import Administration). The Ministry of Industry and Trade shall issue licenses for import under tariff-rate quota according to the annual tariff-rate quotas imposed by other Ministries, the import of the previous year, and the traders’ registrations	Circular 12/2018/TT-BCT guiding the Law on Foreign Trade Management and Decree 69/2018/ND-CP guiding the Law on Foreign Trade issued by the Ministry of Industry and Trade.	31-12-9999	Good
Salt is in the list of Goods imported under tariff-rate quota	Licensing Requirement	Ministry of Industry and Trade	The Ministry of Agriculture and Rural Development shall determine the tariff-rate quotas refined sugar, and raw sugar. Enterprise follows the instruction and decisions of the Ministry of Industry and Trade that is made annually after seeking opinions from relevant Ministries	Every trader that wishes to apply for import quota allocation shall send an application to the Ministry of Industry and Trade (Export and Import Administration). The Ministry of Industry and Trade shall issue licenses for import under tariff-rate quota according to the annual tariff-rate quotas imposed by other Ministries, the import of the previous year, and the traders’ registrations	Circular 04/2014/TT-BCT Elaborating the implementation of the Government's decree 187/2013/ND-CP which elaborates the regulations on international trade of law on commerce	31-12-9999	Good
Unmanufactured tobacco is in the list of Goods imported under tariff-rate quota	Licensing Requirement	Ministry of Industry and Trade	The Ministry of Trade shall determine the tariff-rate quotas refined sugar, and raw sugar. Enterprise follows the instruction and decisions of the Ministry of Industry and Trade that is made annually after seeking opinions from relevant Ministries	Every trader that wishes to apply for import quota allocation shall send an application to the Ministry of Industry and Trade (Export and Import Administration). The Ministry of Industry and Trade shall issue licenses for import under tariff-rate quota according to the annual tariff-rate quotas imposed by other Ministries, the import of the previous year, and the traders’ registrations	Circular 04/2014/TT-BCT Elaborating the implementation of the Government's decree 187/2013/ND-CP which elaborates the regulations on international trade of law on commerce	31-12-9999	Good
Poultry egg is in the list of Goods imported under tariff-rate quota	Licensing Requirement	Ministry of Industry and Trade	The Ministry of Agriculture and Rural Development shall determine the tariff-rate quotas refined sugar, and raw sugar. Enterprise follows the instruction and decisions of the Ministry of Industry and Trade that is made annually after seeking opinions from relevant Ministries	Every trader that wishes to apply for import quota allocation shall send an application to the Ministry of Industry and Trade (Export and Import Administration). The Ministry of Industry and Trade shall issue licenses for import under tariff-rate quota according to the annual tariff-rate quotas imposed by other Ministries, the import of the previous year, and the traders’ registrations	Circular 04/2014/TT-BCT Elaborating the implementation of the Government's decree 187/2013/ND-CP which elaborates the regulations on international trade of law on commerce	31-12-9999	Good