Title: Intergrated document 14/VBHN-BNNPTNT in 2018 incorporating the Decree on management of animal feed and aquaculture issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development

Type: Intergrated document

Issuing Agency: Ministry of Agriculture and Rural Development

Responsible Agency: Ministry of Agriculture and Rural Development

Issuing Date: 26-11-2018

Table of contents Consolidated Document 14 / VBHN-BNNPTNT in 2018 consolidating the Decree on animal and aqua feed management issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development
DECREE ON MANAGEMENT OF ANIMAL AND AQUATIC FEEDS
Chapter I General Provisions
Article 1. Scope
Article 2. Subjects of application
Article 3. Interpretation of terms
Article 4. Contents of State management of animal and aqua feeds
Article 5. State policies on animal and aqua feeds
Article 6. Principles of management of animal feeds containing antibiotics
Chapter II CONDITIONS FOR BUSINESS IN ANIMAL AND AQUATIC FEEDS
Article 7. Conditions applicable to establishments producing and processing animal and aqua feeds
Article 8. Conditions for establishments trading animal and aqua feeds
Article 9. Conditions on establishments importing animal and aqua feeds
Chapter III EXPERIMENT OF NEW LIVESTOCK AND AQUATIC FEEDS
Article 10. Conditions and content for assaying animal and aqua feeds
Article 11. Order and procedures for registration of testing and recognition of new animal and aqua feeds
Chapter IV LIVESTOCK AND AQUATIC FEEDS FOR BEING CIRCULATED IN VIETNAM
Article 13. Import of animal and aqua feeds not yet permitted for circulation in Vietnam
Article 14. Export of animal and aqua feeds
Chapter V INSPECTION OF QUALITY OF ANIMAL, AQUATIC FEEDS
Article 15. Examination of domestic animal and aqua feeds
Article 16.- Inspection of export and import animal and aqua feeds
Article 17. Requirements, order and procedures for appointment
Article 18. Sampling and testing of animal and aqua feeds
Article 19. Order and procedures for inspection and certification of quality of exported and imported animal and aqua feeds
Article 20.- Regulations on quality inspection of imported animal and aqua feeds
Article 21.- Withdrawal and handling of animal and aqua feeds violating quality
Article 22. Funds for management of animal and aqua feeds
Chapter VI RESPONSIBILITIES OF AGENCIES, ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS OPERATING IN THE FIELD OF ANIMAL AND HYGIENE FEED ...
Article 23. Responsibilities for state management of animal and aqua feeds
Article 24. Responsibilities of organizations and individuals producing animal and aqua feeds
Article 25. Responsibilities of organizations and individuals trading in and importing animal and aqua feeds
Article 26. Responsibilities of organizations and individuals using animal and aqua feeds
Article 27. Responsibilities of organizations certifying the compatibility of animal and aqua feeds
Article 28. Responsibilities of organizations testing animal and aqua feeds
Chapter VII IMPLEMENTATION PROVISIONS
Article 29. Transitional provisions
Article 30. Effect
Article 31. Implementation responsibilities
APPENDIX

 

Download Vietnamese: Intergrated document 14/VBHN-BNNPTNT in 2018 incorporating the Decree on management of animal feed and aquaculture issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development