View Procedure
| Procedure Name | Transit license for goods banned from Cambodia |
|---|
| Description |
|
Category
|
Procedure for licensing
|
|
Responsible Agency
|
Ministry of Industry and Trade
|
|
Legal basis of the Procedure
|
Circular No. 27/2014/TT-BCT of the Minister of Industry and Trade, regulating Cambodian goods’ transit on territory of Socialist Republic of Vietnam
|
|
Processing time
|
Within 07 working days from receipt of the adequate and valid dossier
|
|
Fee
|
Not applied
|
Required documents
|
No
|
Type of documents
|
|
1
|
Application for permit on transit: 01 original copy (made according to the Form prescribed in Appendix IA enclosed with Circular No. 27/2014/TT-BTC)
|
|
2
|
Written request from the Ministry of Trade of the Kingdom of Cambodia for permit on transit of goods: 01 original copy, made in English or Vietnamese If the written request is made in Khmer language, it shall be enclosed with a copy translated into Vietnamese and certified or consularly legalized by the Vietnamese Diplomatic Mission to Kingdom of Cambodia or Cambodian Diplomatic Mission to Vietnam.
|
Process Steps
|
Step 1
|
The goods owner shall submit the dossier of Application for permit on transit to the Export-Import Department (Ministry of Industry and Trade), at: 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam.
|
|
Step 2
|
The Export-Import Department (Ministry of Industry and Trade) shall receive and examine the dossier.
|
|
Step 3
|
If the dossier is complete and valid, and satisfies all required conditions, within 07 (seven) working days, the Ministry of Industry and Trade shall grant the permit on transit to the goods owner.
|
|
Step 4
|
If the dossier is not complete and valid, within 03 (three) working days, the Export-Import Department (Ministry of Industry and Trade) shall issue a request for correction or submission of supplementary document(s). In case of refusal, the Ministry of Industry and Trade shall reply in writing to the goods owner, clearly stating relevant reasons.
|
|
|---|
| Category | Procedure |
|---|
The following form/s are used in this procedure
This procedure applies to the following measures
| Name | Measure Type | Agency | Description | Comments | Legal Document | Validity To | Measure Class |
| Permission on transit of goods subject to the list of prohibited goods of Cambodia | Technical Measures | Ministry of Industry and Trade | With regard to goods which are mentioned in the List of banned goods in Cambodia prescribed in Clause 5 of Article 4 of Agreement, each good owner shall send an application for good transit permit to the Department of export and import (Ministry of Industry and Trade).
a) An application form for good transit permit: 01 original (using forms of Appendix IA issued herewith).
b) An application for good transit permit issued by the Ministry of Trade of the Kingdom of Cambodia: 01 original. | With regard to goods which are mentioned in the List of banned goods in Cambodia prescribed in Clause 5 of Article 4 of Agreement, each good owner shall send an application for good transit permit to the Department of export and import (Ministry of Industry and Trade). | Circular 27/2014/TT-BCT on transit of goods of the Kingdom of Cambodia through the territory of The Socialist Republic of Vietnam | 31-12-9999 | Good |
202
