Title: Decision 100/2009/QD-TTg dated 30/07/2009 Promulgating the regulation on operation of non-tariff areas in economic zones and border-gate economic zones

Type: Decision

Issuing Agency: Government

Responsible Agency: Government

Issuing Date: 30-07-2009

 

Scope of regulation and subjects of application

1. This Regulation provides for activities carried out in non-tariff areas in economic zones and border-gate economic zones.

2. Subject to this Regulation are state management agencies and organizations and individuals involved in trade, investment, production and other business activities in non-tariff areas.

3. This Regulation does not apply to non-tariff areas which are export-processing zones, export-processing enterprises, tax suspension warehouses, bonded warehouses, Lao Bao special trade-economic zone and Cau Treo international border-gate economic zone.

 

For further details, Please see a reference translation  at https://luatminhkhue.vn/en/decision/decision-no-100-2009-qd-ttg-of-july-30--2009--promulgating-the-regulation-on-operation-of-non-tariff-areas-in-economic-zones-and-border-gate-economic-zones.aspx

 

Download Vietnamese: Decision 100/2009/QD-TTg dated 30/07/2009 Promulgating the regulation on operation of non-tariff areas in economic zones and border-gate economic zones