Title: Decision 151/2007/QD-TTg of September 12, 2007, promulgating the regulation on the import of drugs without registration number in Vietnam

Type: Decision

Issuing Agency: Government

Responsible Agency: Government

Issuing Date: 12-09-2007

 

Governing scope

1. This Regulation provides for the import of drugs without registration number in Vietnam (referred to as dings without registration number) in the following cases:

a/ They are composed of pharmaceutical ingredients with or without registration number, which are, however, insufficient to meet medical treatment needs;

b/ They are imported to meet urgent needs of epidemic prevention and combat and overcoming of consequences of natural disasters, and special medical treatment needs;

c/ They are imported for national target health programs;

d/ They are donations or humanitarian aid;

dd/ They are imported for clinical trial, for use as registration samples or for display at exhibitions or fairs;

e/ They are imported as non-commercial goods for research and testing.

2. Drugs which are carried along for personal medical treatment comply with the Prime Ministers Decision No. 71/2002/QD-TTg of June 7, 2002, on the management of curative drugs for human use which are imported or exported through non-commercial channel.

For further details, Please see a reference translation  at http://hethongphapluatvietnam.com/decision-no-151-2007-qd-ttg-of-september-12-2007-promulgating-the-regulation-on-the-import-of-drugs-without-registration-number-in-vietnam.html

 

Download Vietnamese: Decision 151/2007/QD-TTg of September 12, 2007, promulgating the regulation on the import of drugs without registration number in Vietnam