View Procedure
| Procedure Name | Procedure for quarantine of imported aquatic products |
|---|
| Description |
|
Category
|
Quarantine
|
|
Responsible Agency
|
Animal Quarantine Unit - Department of Animal Health (MARD)
Address: No 15/78 Giai Phong Str, Phuong Mai, Dong Da, Hanoi
Phone: +844 3868 6339
Email: kiemdich@cucthuy.gov.vn
|
|
Legal base of the Procedure
|
-
Circular 26/2016/TT-BNNPTNT Providing for the quarantine of aquatic animals and animal products
- Article 2 of Circular 51/2010/TT-BNNPTNT dated September 8, 2010 of the Ministry of Agricultural and Rural Development amending and supplementing a number of articles of Circular No. 25/2010/TT-BNN-NNPTNT
- Article 5 of Circular 47/2010/TT- BNNPTNT of the Ministry of Agricultural and Rural Development amending and supplementing a number of articles on administrative procedures of Decision No. 71/2007/QD-BNN; Decision No. 98/2007/QD-BNN; Decision No. 118/2008/QD-BNN and Circular No. 06/2010/TT-BNN-NNPTNT
- Circular 285/2016/TT-BTC dated November 14, 2016 of the Ministry of Finance on the collection, remittance, management and amount of veterinary fees and charges
|
|
Processing time
|
- Registration for quarantine: Within 05 working days
- Quarantine for commodities not subject to sampling for disease test and veterinary hygiene inspection: Within 1 working day
- Quarantine for commodities to be isolated for quarantine: Within 08 working days
|
|
Fee
|
- According to annexes enclosed with Circular No. 04/2012/TT-BTC
|
Required Documents
|
No.
|
Type of documents
|
Note
|
|
Registration for quarantine
|
|
1
|
Application for registration of quarantine of aquatic animals or aquatic products (commodity owners may plan the import of commodities for 03 months from the date of application)
|
|
|
2
|
A notarized copy of the business registration certificate (for enterprises). Enterprises are only required to submit this copy for the first time of registration or after changing or adding business lines
|
|
|
3
|
Form of health certificate/sanitary certificate as requested by competent authorities of the exporting country
|
(as required)
|
|
4
|
Permit of the competent aquaculture agency for species not included on the List of aquatic animal species permitted for production and trading issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development
|
|
|
5
|
Permit of the CITES Management Authority of Vietnam, for aquatic animals and aquatic products of species on the list of endangered, precious and rare species of wild fauna and flora prescribed by Vietnamese law or in CITES appendices
|
|
|
6
|
The veterinary hygiene certificate for the keeping place for quarantine isolation of breeding aquatic animals
|
(if any)
|
|
7
|
Other documents related to the imported commodities
|
(at the request of the Department of Animal Health of Vietnam for each specific object).
|
|
Quarantine declaration
|
|
1
|
Quarantine declaration paper (Form 3 enclosed with Circular No. 06/2010/TT-BNNPTNT dated February 2, 2010)
|
|
|
2
|
The commodity owner shall additionally fill in the form of declaration for quarantine of aquatic animals, aquatic products for export or import (Form 2 enclosed with Circular No. 06/2010/TT-BNNPTNT)
|
(if required)
|
|
3
|
The written reply of the Department of Animal Health of Vietnam concerning the quarantine of aquatic animals or aquatic products temporarily imported for re-export, transferred through border gate or transited through Vietnam
|
|
|
4
|
A copy of the health certificate issued by the exporting country
|
(if any)
|
Process Steps
|
Step 1
|
The commodity owner shall submit a dossier of quarantine registration to the animal quarantine agency under the Department of Animal Health.
|
|
Step 2
|
After obtaining the approval of the Department of Animal Health, The commodity owner shall report to the animal quarantine agency.
|
|
|
At the border gate of importation
|
|
Step 3
|
For commodities not subject to sampling for disease test and veterinary hygiene inspection:
- Examine the dossier and the aquatic products
In case aquatic animals are transported for enclosed raising in a place of quarantine isolation or in a processing facility for quarantine:
- Examine the quarantine dossier:
- Quarantine
|
|
Step 4
|
Grant the health certificate for aquatic products meeting veterinary hygiene standards
|
Process Map:
|
|---|
| Category | Procedure |
|---|
The following form/s are used in this procedure
This procedure applies to the following measures
