Title: Decree 26/2011/ND-CP amend and supplement a number of articles of the Government's Decree 108/2008/ND-CP of October 7, 2008, detailing and guiding a number of articles of the Chemical Law

Type: Decree

Issuing Agency: Government

Responsible Agency: Government

Issuing Date: 08-04-2011

This decree amends and supplements a number of articles of the Government's Decree No.  108/2008/ ND-CP of October 07, 2008, detailing and guiding a number of articles of the chemical law.

To amend and supplement the title and Point b, Clause 1 of Article 4 and add Point d to Clause 1 Article 4 as follows

"Article 4. Lists of chemicals subject to conditional production or trading, chemicals restricted from production or trading, banned chemicals and toxic chemicals

1. To promulgate together with this Decree lists of chemicals specified in Articles 14, 15, 19 and 23 of the Chemical Law, including:

b/ The amended list of chemicals restricted from production or trading (Appendix II);

d/ The list of toxic chemicals for which sale and purchase control slips are required (Appendix VI)."

2. To amend and supplement Article 5 as follows

"Article 5. Lists of hazardous chemicals for which chemical-related incident prevention and response measures or plans and safety distances are required

1. To promulgate together with this Decree:

a/ The amended list of hazardous chemicals for which organizations and individuals engaged in the production, trading, storage, preservation and use of chemicals are required to elaborate chemical-related incident prevention and response plans under Article 38 of the Chemical Law and to establish safety distances (Appendix IV);

b/ The list of hazardous chemicals for which organizations and individuals engaged in the production, trading, storage, preservation and use of chemicals are required to elaborate chemical-related incident prevention and response measures (Appendix VII).

2. To meet management requirements in each period, the Ministry of Industry and Trade shall assume the prime responsibility for, and coordinate with line ministries in, studying and proposing amendments to the lists of chemicals specified in Clause 1 of this Article to the Government for decision." 

For further details, Please see a reference translation  at http://vbpl.vn/tw/Pages/vbpqen-toanvan.aspx?ItemID=10593

 

Download Vietnamese: Decree 26/2011/ND-CP amend and supplement a number of articles of the Government's Decree 108/2008/ND-CP of October 7, 2008, detailing and guiding a number of articles of the Chemical Law