Title: Decree 76/2014/ND-CP dated July 29, 2014, guidelines for Ordinance on amendments to the Ordinance on management and use of weapons, explosive materials, and combat gear

Type: Decree

Issuing Agency: Government

Responsible Agency: Ministry of Defense

Issuing Date: 29-07-2014

This Decree applies to the organizations and individuals participating in fishery patrol and the organizations trading in explosive precursors in Vietnam.

Responsibilities of regulatory bodies

1. The Ministry of Industry and Trade shall:

a) Take responsibility to the government for management of explosive precursor trading;

b) Promulgate or cooperate with the Ministry of National Defense, the Ministry of Public Security, relevant Ministries and agencies in compiling legislative documents on explosive precursor trading;

c) Take charge and cooperate with relevant Ministries and agencies in revising the list of explosive precursors;

d) Issue, adjust, and revoke Licenses for trading, export, and import of explosive precursors;

dd) Provide guidance on implementation of regulations of law on explosive precursor trading;

e) Take charge and cooperate with the Ministry of Public Security, the Ministry of National Defense, relevant Ministries and agencies in inspecting adherence to regulations of law on requirements for trading in explosive precursors in order to ensure safety during the trading, export, import, and use of explosive precursors;

g) Report the fulfillment to requirements for explosive precursor trading nationwide;

h) Carry out inspections, resolve complaints and denunciations pertaining to explosive precursor trading.

2. Responsibilities of relevant Ministries and agencies:

a) The Ministry of Public Security shall take charge and cooperate with the Ministry of National Defense in inspecting adherence to regulations on fire safety, security and order of the organizations trading in explosive precursors;

b) Other Ministries, ministerial agencies, Governmental agencies shall, within the area of their competence, cooperate with the Ministry of Industry in management of explosive precursor trading;

c) The Ministry of Agriculture and Rural Development shall cooperate with the Ministry of Public Security in providing instructions on management, preservation, and use of military weapons supplied for the fishery patrol forces.

3. Responsibilities of the People’s Committees:

a) People’s Committees, within the area of their competence, shall carry out management, inspections, resolve complaints, denunciations, and impose administrative penalties for violations against regulations on explosive precursor trading committed by local entities;

b) Services of Industry and Trade shall assist the People’s Committees of provinces in management of local explosive precursor trading.

For further details, Please see a reference translation  at https://luatminhkhue.vn/en/decree/decree-no-76-2014-nd-cp-dated-july-29--2014-of-the-government-guiding-the-ordinance-on-management-and-use-of-weapons--explosive-materials--and-combat-gear.aspx

 

Download Vietnamese: Decree 76/2014/ND-CP dated July 29, 2014, guidelines for Ordinance on amendments to the Ordinance on management and use of weapons, explosive materials, and combat gear