The Circular is to provide for veterinary drug management, including registration, testing/inspection, manufacture, trade, export, import, quality inspection, recalling, destruction and advertising of veterinary drug. It applies to Vietnamese and foreign organizations and individuals related to those activities.
This Circular becomes effective since July 19, 2016 and annuls some documents partly or wholly, as follows:
a) The regulations about testing of veterinary drugs specified in Decision No. 18/2002/QD-BTS dated June 3rd, 2002;
b) Articles 1 and 2 of Circular No. 47/2010/TT-BNNPTNT dated August 3, 2010;
c) Article 1 of Circular No. 20/2011/TT-BNNPTNT dated April 6, 2011
d) Articles 19, 20 and 21 of Circular No. 04/2015/TT-BNNPTNT dated February 12, 2015;
e) Article 2 of Circular No. 10/2016/TT-BNNPTNT dated June 1, 2016
It also replaces the following documents:
a) Circular No. 02/2009/TT-BNN dated January 14, 2009;
b) Circular No. 03/2009/TT-BNN dated January 14, 2009;
c) Decision No. 71/2007/QD-BNN dated August 6, 2007;
d) Decision No. 98/2007/QD-BNN dated December 3, 2007;
e) Decision No. 72/2007/QD-BNN dated August 6, 2007;
f) Decision No. 100/2007/QD-BNN dated December 3, 2007;
g) Decision No. 10/2006/QD-BNN dated February 10, 2006;
h) Decision No. 99/2007/QD-BNN dated December 3, 2007;
i) Circular No. 51/2009/TT-BNNPTNT dated August 21, 2009;
k) Circular No. 07/2012/TT-BNNPTNT dated February 13, 2012;
l) Circular No. 08/2012/TT-BNNPTNT dated February 13, 2012;
m) Circular No. 33/2011/TT-BNNPTNT dated May 6, 2011.
Name | Description | Status | Measures/Standards | Measure Class |
---|---|---|---|---|
Registration for processing of veterinary drugs without certificates of free sale in Vietnam for export | Registration for processing of veterinary drugs without certificates of free sale in Vietnam for export | Active | Measure | Goods |
Import of veterinary drugs requires permission | Any veterinary drug without CFS or not included in the List of veterinary drugs permitted for sale in Vietnam shall be imported in following cases: a) Materials used for manufacture of veterinary drugs with CFS; b) Samples used for study, testing, laboratory diagnosis, testing, or registration for sale; c) Chemical standards used for veterinary diagnosis or testing; veterinary drugs displayed in trade fairs, exhibitions or used for prevention and treatment for precious and rare animals; d) Medical aid of international organizations and types of other non-commercial imports; dd) Prevention and treatment of urgent epidemic diseases, disaster recovery. | Active | Measure | Goods |
State quality inspection of imported veterinary drugs | Veterinary drugs imported into Vietnam are subject of quality test, except import for: samples for testing, registration, samples to be displayed at a fair, exhibition or a scientific research; veterinary drugs to be used for animals temporarily imported or transited through Vietnam; veterinary drugs temporarily imported for re-export or for export processing under a contract with a foreigner; materials used in diagnosis or testing pertaining to animal healthcare; drugs as aids from international organizations and drugs imported in other non-commercial forms | Active | Measure | Goods |
A Quick Intro |
Search Trade Information
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feature Information
|
|
|
|
|
|
|
Information & Articles
|
|
|
|
|
|
|
Contact Us! If you cannot find what you require in this website please feel free to contact us. Click here to send us a message >>>
|