Legal Document

Title: Circular 14/2011/TT-BTTTT Detailing on implementation of Decree 12/2006/ND-CP of the Government on goods subject to specialized management by the Ministry of Information and Communications

Type: Circular

Issuing Agency: Ministry of Information and Communication

Responsible Agency: Ministry of Information and Communication

Issuing Date: 07-06-2011

Goods in need of import license

1. Postage stamps, stamp publications and postage stamp items (below referred to as postage stamps) detailed in Appendix I to this Circular and other than those specified in Article 6 of this Circular;

2. Radio transmitters and radio transmitter-receivers with a frequency band of between 9 KHz and 400 GHz and a capacity of 60 mW or more, specified in Appendix II to this Circular;

3. Radar apparatuses, radio aid apparatuses and radio remote-control apparatuses specified in Appendix II to this Circular;

Goods specified in Clauses 2 and 3 of this Article (below collectively referred to as radio transmitters and radio transmitter-receivers) are complete apparatuses, excluding components or parts thereof and merely radio receivers.

The temporary import for re-export of the above goods for use in Vietnam complies with guidance of the Ministry of Industry and Trade after reaching agreement with the Ministry of Information and Communications. The temporary import for re-export as transit or border-gate transfer complies with guidance of the Ministry of Industry and Trade.

Other goods subject to specialized management by the Ministry of Information and Communications neither banned from import nor specified in Appendices I and II to this Circular may be imported without Ministry of Information and Communications licenses but must comply with current regulations on regulation conformity certification and announcement.

Goods subject to specialized management by the Ministry of Information and Communications may be exported without export license. The export of domestically manufactured or assembled post, telecommunications and information technology goods is encouraged.

Circular's appendix

Download Vietnamese: Circular 14/2011/TT-BTTTT Detailing on implementation of Decree 12/2006/ND-CP of the Government on goods subject to specialized management by the Ministry of Information and Communications