Title: Circular 33/2011/TT-BGTVT Stipulating on procedures of granting certificates of technical safety, quality and environmental protection for means, survey equipment, operation and transportation of gas and oil on sea

Type: Circular

Issuing Agency: Ministry of Transport

Responsible Agency: Ministry of Transport

Issuing Date: 19-04-2011

 

In this Circular, the following terms are construed as follows:

1. Owners of offshore units mean the owners, managers, operators or those who rent the offshore units.

2. International Conventions mean the international agreements related to offshore units on technical quality, safety and environmental protection for the offshore units that the socialist Republic of Vietnam is a member.

3. Dossier for registering offshore units includes certificates, annexes attached to certificates, inspection reports and relative documents as prescribed.

4. The registration agencies are the Vietnam Register and the branches of registers directly under Vietnam Register.

Bases for inspection

Bases for the inspection of technical safety quality and environmental protection of offshore units are provisions of legal documents, regulations, standards and technical regulations of Vietnam and international conventions that Vietnam Nam is a party related to the requirements of quality assurance of technical safety and environmental protection corresponding to each type of offshore unit as specified in Annex I attached herewith

For further information, visit here

Download English: Circular 33/2011/TT-BGTVT Stipulating on procedures of granting certificates of technical safety, quality and environmental protection for means, survey equipment, operation and transportation of gas and oil on sea

Download Vietnamese: Circular 33/2011/TT-BGTVT Stipulating on procedures of granting certificates of technical safety, quality and environmental protection for means, survey equipment, operation and transportation of gas and oil on sea