Legal Document

Title: Circular No. 120/2015/TT-BTC dated August 14, 2015, promulgating forms, printing, issuance, management and use of customs declarations for incoming/outgoing passengers

Type: Circular

Issuing Agency: Ministry of Finance

Responsible Agency: Ministry of Finance

Issuing Date: 14-08-2015

Article 1. Scope

1. Customs declarations for incoming/outgoing passengers (hereinafter referred to as customs declarations) shall apply at checkpoints whose names are mentioned in the list prescribed in Appendix No. 02 issued herewith; and according to Decision of the Minister of Finance prescribed in Clause 2 Article 12 of this Circular.

2. With respect to a checkpoint whose name is not mentioned in the list as prescribed in Clause 1 of this Article, the customs authority shall use the customs declaration form issued together with Decision No. 3195/QD-BCA/A61 dated August 10, 2010 of the Ministry of Public Security.

Article 2. Regulated entities

1. Customs authorities, customs officials;

2. Incoming/outgoing passengers (hereinafter referred to as passengers)bringing passports or equivalents subject to customs declaration as prescribed in Clause 1 Article 4 of this Circular.

For further details, please visit http://hethongphapluatvietnam.com/circular-no-120-2015-tt-btc-dated-august-14-2015-promulgating-forms-printing-issuance-management-and-use-of-customs-declarations-for-incoming-outgoing-passengers.html

Download Vietnamese: Circular No. 120/2015/TT-BTC dated August 14, 2015, promulgating forms, printing, issuance, management and use of customs declarations for incoming/outgoing passengers

List Measures/Standards

Name	Description	Status	Measures/Standards	Measure Class
Accredited the quality of Directorate of Fisheries or Department of Livestock Husbandry for animal feeds not included in the List of feed permitted for circulation	When importing, it must be accredited the quality of Directorate of Fisheries or Department of Livestock Husbandry and implemented quality control under Chapter III of Circular 66/2011/TT-BNNPTNT The accreditation of quality through one of two following forms: a) The accreditation of quality through appraisal of records. b) The accreditation of quality through testing (for the new animal feeds) as defined in clause 7 of Article 3 and clause 1 of Article 12 of Decree No.08/2010/ND-CP and Chapter IV Circular 66/2011/TT-BNNPTNT.	Active	Measure	Goods
Test Jan 13	Test Jan 13	Active	Measure	Goods