Title: Circular 06/2015/TT-BCT dated April 23, 2015, amendments to a number of Circulars promulgated by Ministry of Industry and Trade on administrative procedures in the fields of chemicals, electricity and trading of commodities via commodity exchanges

Type: Circular

Issuing Agency: Ministry of Industry and Trade

Responsible Agency: Ministry of Industry and Trade

Issuing Date: 23-04-2015

Circular on amendments to a number of circulars promulgated by Ministry of Industry and Trade on administrative procedures in the fields of chemicals, electricity and trading of commodities via commodity exchanges.

Amendments to Circular No. 01/2006/TT-BCN dated April 11, 2006 by Ministry of Industry guiding the management of toxic chemicals and products containing toxic chemicals, drug precursors and chemicals according to technical standards subject to the line management by Ministry of Industry

 Amendments to Circular No. 28/2010/TT-BCT dated June 28, 2010 by Minister of Industry and Trade elaborating a number of articles of the Law on chemicals and the Government’s Decree No. 108/2008/ND-CP dated October 07, 2008 detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on chemicals

1. Amendments to Point b Clause 3 Article 18:

 “b) Valid copies of certificates of completion of chemical-related skill training courses of technicians, employees and workers of the chemical trading establishment;”

2. The following points are abrogated:

a) Point c Clause 2 Article 17: “c)  A written announcement of regulation conformity and a plan on regular supervision of chemical quality based on chemical inspection equipment or a contract on cooperation with a capable chemical inspection body accredited by a competent state authority;”

b) Point c Clause 3 Article 17: “c) Health certificates issued by district or higher-level health establishments to the entities prescribed in Point a of this Clause.”

c) Point c Clause 3 Article 18: “c) Health certificates issued by district or higher-level health establishments to the entities prescribed in Point a of this Clause.”

This Circular takes effect as of June 01, 2015.

 

Download Vietnamese: Circular 06/2015/TT-BCT dated April 23, 2015, amendments to a number of Circulars promulgated by Ministry of Industry and Trade on administrative procedures in the fields of chemicals, electricity and trading of commodities via commodity exchanges